Translate

dissabte, 26 de maig de 2007

"Dar la vida y al alma" - Marina Mayoral (fragmento)


"A Amelia no se le desgastó el amor, no tuvo tiempo en su breve convivencia con Carlos de cansarse. El atractivo que él ejercía sobre ella se mantenía intacto. Con los años y el abandono su amor se fue haciendo más desinteresado, más puro, más desencarnado: siguió amándolo sin esperanza de ser correspondida y sin la compensación de su presencia. Pero no lo olvidó. Y, cuando creyó que él se encontraba en situación de estimar lo que ella podía darle, fue en su busca."

"Instruccions per obrir un paquet de cafè de Colòmbia"


Aixeco la solapa lateral. Agafo unes tisores i intento tallar per la línea de punts. Recullo amb una baieta humida el cafè que ha caigut al marbre. Asseco la superfície amb un drap de cuina. Esbandeixo la baieta. Agafo l’escombra i escombro. Una vegada obert el paquet esperaré uns minuts per poder assaborir la tassa de cafè. Em pregunto com serà el cafè de Veneçuela.


Visiteu l'adreça :




Primavera altre vegada

Encara que tinguem al·lèrgia només trepitjar el carrer. Encara que hem hagut d'ampliar la farmaciola amb coliris o aerosols i prendre tota classe de remeis per la maleïda astènia... No estaveu desitjant que arribés la Primavera?

Petó




Paul Éluard - LLibertat

Diuen que Paul Éluard va ser un gran poeta. Una de les seves poesies més conegudes es diu «Liberté», i la va publicar al seu recull Poésie et Verité, l'any 1942, durant l'ocupació nazi de França. Aquest poema, igual que una arma més, era llançat secretament en paracaigudes i repartit i amagat entre els guerrillers de la resistència.

En els meus quaderns de classe
En el meu pupitre i els arbres
En l'arena en la neu
Escric el teu nom
En totes les pàgines llegides
En totes les pàgines blanques
Pedra sang paper o cendra
Escric el teu nom
En les estampes daurades
En les armes dels guerrers
En la corona dels reis
Escric el teu nom
En la jungla i el desert
En els nius en les ginestes
En l'eco de la meva infantesa
Escric el teu nom
En les meravelles de les nits
En el pa blanc de les jornades
En les estacions núvies
Escric el teu nom
En tots els meus bocins de cel
En l'estany sol florit
En el llac lluna viva
Escric el teu nom
En els camps en l'horitzó
En les ales dels ocells
I en el molí de les ombres
Escric el teu nom
En cada glop d'aurora
En el mar en els vaixells
En la muntanya enfollida
Escric el teu nom
En la molsa dels núvols
En les suors de la tempesta
En la pluja espessa i fada
Escric el teu nom
En les formes fulgurants
En les campanes dels colors
En la veritat física
Escric el teu nom
En les senderes despertes
En les carreteres obertes
En les places que desborden
Escric el teu nom
En el llum que s'encén
En el llum que s'apaga
En les meues cases reunides
Escric el teu nom
En el fruit trencat en dos
De l’espill i de la meva cambra
En el meu llit conquilla lliure
Escric el teu nom
En el meu gos llépol il tendre
En les seves orelles alçades
En la seva pota desmanyotada
Escric el teu nom
En el trampolí de la meva porta
En els objectes familiars
En el foc glorificat
Escric el teu nom
En tota carn que es brinda
En el front dels meus amics
En cada mà que s'allarga
Escric el teu nom
En el vidre de les sorpreses
En els llavis atents
Per damunt del silenci
Escric el teu nom
En els meus refugis caiguts
En els meus fars enderrocats
En els murs del meu tedi
Escric el teu nom
En l'absència sense desig
En la soledat nua
En els marges de la mort
Escric el teu nom
En la salut recobrada
En el perill esfumat
En l'espera sense memòria
Escric el teu nom
I pel poder d’una paraula
Tornaré a començar la meva vida
Només he nascut per a conèixer-te
Per anomenar-te
Llibertat

divendres, 25 de maig de 2007

Morning Sun (Edward Hopper, 1952)


Levantarse en la mañana

sin ojos

sin deseos

sin nombre

la oscuridad es sagrada

imposible una lágrima

el sol ha sido vencido...

ahora a ponerse los ojos

dijous, 24 de maig de 2007

Woody Allen (frase)

"Me interesa el futuro porque es el sitio donde voy a pasar el resto de mi vida."

"El club de los poetas muertos" - frase

"El día de hoy no se volverá a repetir. Vive intensamente cada instante. Lo que no significa alocadamente, sino mimando cada situación, escuchando a cada compañero, intentando realizar cada sueño positivo, buscando el éxito del otro, examinándote de la asignatura fundamental: el Amor. Para que un día no lamentes haber malgastado egoístamente tu capacidad de amar y dar vida".

dimarts, 22 de maig de 2007

"Hay que buscarse un amante" Jorge Bucay


"Muchas personas tienen un amante y otras quisieran tenerlo. Y también están las que no lo tienen, o las que lo tenían y lo perdieron. Y son generalmente estas dos ultimas, las que vienen a mi consultorio para decirme que están tristes o que tienen distintos síntomas como insomnio, falta de voluntad, pesimismo, crisis de llanto o los mas diversos dolores. Me cuentan que sus vidas transcurren de manera monótona y sin expectativas, que trabajan nada mas que para subsistir ... Antes de contarme esto ya habían visitado otros consultorios en los que recibieron la condolencia de un diagnostico seguro: "Depresión" y la infaltable receta del antidepresivo de turno. Entonces, después de que las escucho atentamente, les digo que no necesitan un antidepresivo; que lo que realmente necesitan, ES UN AMANTE!
Es increíble ver la expresión de sus ojos cuando reciben mi veredicto. Están las que piensan: ¡Como es posible que un profesional se despache alegremente con una sugerencia tan poco científica! Y también están las que escandalizadas se despiden y no vuelven nunca más.
A las que deciden quedarse y no salen espantadas por el consejo, les doy la siguiente definición: Amante es: "Lo que nos apasiona". Lo que ocupa nuestro pensamiento antes de quedarnos dormidos y es también quien a veces, no nos deja dormir. Nuestro amante es lo que nos vuelve distraídos frente al entorno. Lo que nos deja saber que la vida tiene motivación y sentido. A veces a nuestro amante lo encontramos en nuestra pareja, en otros casos en alguien que no es nuestra pareja. También solemos hallarlo en la investigación científica, en la literatura, en la música, en la política, en el deporte, en el trabajo cuando es vocacional, en la necesidad de trascender espiritualmente, en la amistad, en la buena mesa, en el estudio, o en el obsesivo placer de un hobby...
En fin, es "alguien" o "algo" que nos pone de "novio con la vida" y nos aparta del triste destino de durar. Y que es durar? - Durar es tener miedo a vivir. Es dedicarse a espiar como viven los demás, es tomarse la presión, deambular por consultorios médicos, tomar remedios multicolores, alejarse de las gratificaciones, observar con decepción cada nueva arruga que nos devuelve el espejo, cuidarnos del frío, del calor, de la humedad, del sol y de la lluvia. Durar es postergar la posibilidad de disfrutar hoy, esgrimiendo el incierto y frágil razonamiento de que quizás podamos hacerlo mañana. Por favor no te empeñes en durar, búscate un amante, se vos también un amante y un protagonista... de la vida. Piensa que lo trágico no es morir, al fin y al cabo la muerte tiene buena memoria y nunca se olvidó de nadie. Lo trágico, es no animarse a vivir; mientras tanto y sin dudar, búscate un amante... La psicología después de estudiar mucho sobre el tema descubrió algo trascendental: "Para estar contento, activo y sentirse feliz, hay que estar de novio con la vida".
Así que dime, tu ya tienes un amante?"

"Viajes por el Scriptorum" - Paul Auster

"En la habitación hay una serie de objetos, y cada uno de ellos lleva pegado un trozo de cinta blanca, con una sola palabra escrita en mayúsculas. En la mesilla de noche, por ejemplo, la palabra es MESILLA. En la lámpara, la etiqueta dice LÁMPARA. Incluso en la pared, que estrictamente hablando no es un objeto, hay un trozo de cinta adhesiva donde se lee PARED. El anciano levanta un momento la vista, mira la pared, ve la etiqueta pegada a ella y, con voz queda, pronuncia la palabra pared. Lo que en este momento no podemos saber es si está leyendo la palabra escrita en la tira blanca o si solo se refiere a la pared propiamente dicha. Puede que se le haya olvidado leer pero sepa reconocer las cosas y llamarlas por su nombre o, a la inversa, que haya perdido la capacidad de distinguirlas pero que aún sepa leer."

Paraula de paraula

Paraules. Paraules noves. Etiquetes per definir cadascuna de les coses. N'han vingut moltes de noves: Cash-flow, okupa, pime, lífting, píxel, xat, internauta. Mòbing i 'bullying'.
Però el terme "browser" és interessant. "To browse", que vol dir mirar llibres sense un objectiu definit, té una llarga tradició en biblioteconomia (el diccionari anglès porta l'exemple «browsing among books in the public library»)
Que aixequi la má qui no ha fullejat llibres amb l'ànim de passar l'estona!

dilluns, 21 de maig de 2007

Igor Mitoraj















"Igor Mitoraj, d'origen polonès i nascut a Alemanya, ha protagonitzat innombrables exposicions i intervencions d'art al carrer, recuperant amb la seva obra l'esperit de l'art de Grècia, Roma i dels grans mestres de l'escultura del Renaixement. Imatges enigmàtiques de déus, herois i figures mitològiques prenen els carrers de les ciutats on la mostra itinera i presenten els seus interrogants als ciutadans.
Les escultures de Mitoraj ens remeten a un concepte de passat clàssic evocat per la màgia de la peça arqueològica, del fragment escultòric en estat pur, de vegades incomplet però grandiós. Perquè l'artista imprimeix en cadascuna de les seves obres aquest valor omnipresent de la classicitat. La seva obra actual beu de les hores passades davant els guixos clàssics a l'Acadèmia de Cracòvia i de les visions de peces mestres de les èpoques grega i romana, i fins i tot de les cares del colossalisme precolombí. El resultat és una escultura nova i actual varada en els principis encunyats pels segles."

dissabte, 19 de maig de 2007

Gaspatxo - Martí Noy (Blog de Qwerty)

Ahir nit, els Lepidòpters topaven obsessivament contra els vidres del fanal del pati. Jo menjava gaspatxo i en una cullerada vaig empassar quelcom diferent als trossets de ceba, cogombre, pa torrat i pebrot que hi havia afegit. Avui, a l'aixecar-me no he notat res estrany. Però ara ja porto tot el matí intentant surtir de l'oficina, topant obsessivament contra els vidres.

dijous, 17 de maig de 2007

Instrucciones para ver de lejos

Levantar la mano y colocarla horizontal por encima de las cejas. Arrugar la frente y hacer chiquitos los ojos.

dilluns, 14 de maig de 2007

Excesos

Toco tu ojo,
mirada líquida.
Estela de un sueño.
Hermético.

Toco tu ojo
Y me inundo de lágrimas
cautivas
de tus pestañas.

Iris acuoso
pintado como un lienzo.
Paisajes de memoria,
perdida.

Toco tu ojo
alacrán que espía el recuerdo
Vouyeur de mis faltas,
silencios.

Ojo del derecho y del revés
Envuelto en arrugas,
pliegues de un pasado
de sol y llanto.

Si toco tu ojo
Dejarás la pupila marcada en mi dedo?


Eva
9/05/07

dimarts, 8 de maig de 2007

Llengua abolida - Maria-Mercè Marçal

Com l'assassí que torna al lloc del crim
havent perdut memòria i oblit
i en el llindar troba qui creia mort
i se'n fa esclau sense saber per què
i es torna gos, i li vetlla el casal
contra la mort, contra aquest lladre absent
que pot robar-li el preu del seu rescat,
així tornava jo al lloc de l'amor.


divendres, 4 de maig de 2007

Andrés nadando

Veo a Andrés nadando. Nadando, como si quisiera salir de los infiernos. No dejará de nadar hasta que se encuentre a sí mismo. Le miro, desde la distancia, apoyada en el alféizar de la ventana. Observo sus idas y venidas en la piscina. El agua turquesa parece envolverle. La espuma a sus pies deja una estela de burbujas. Cuando llega al extremo más lejano, da una voltereta y veo por un momento su bañador rojo. Mientras Andrés sigue nadando miro de reojo hacia el cielo. Las nubes van deshilachándose y el día se aclara. Siento un vacío que es parecido a lo que soy, a cómo me siento. Andrés parece de cristal, transparente, de agua. En cada largo de la piscina lo siento más lejano, cada día nos separa más. No sé que parte de él es agua o que parte de agua es Andrés. Bajo al jardín y me aproximo a la piscina. Se desliza en el agua como si resbalara sobre ella y apenas rompe el silencio. En el cielo quedan unas líneas desdibujadas. Me siento en el borde y sumerjo los pies en el agua para sentirme más cerca de él. El sol calienta mi piel pero los pies están congelados. El agua asciende por mis piernas. A través del agua me invade. Cierro los ojos y en el silencio dejo fluir por mi cuerpo cada una de las gotas, cada una de las caricias de Andrés. El agua recorre mi cuerpo y se esconde en los pliegues más lejanos. Como un líquido viscoso se pega a mí junto a las imágenes de un mundo que se insinúa lejano. Despacio, recorro con la mano las baldosas húmedas y descubro que no son lisas sino que tienen la textura de su piel. Me detengo en los huecos de sus poros y me estremezco. Brilla el sol y siento frío. La piel se cubre de escamas azules y mi reflejo se ha perdido en la piscina. Las hojas secas cubren el fondo y se mezclan con gotas de agua corrompida. Cadáveres de mosquitos secándose al sol. El moho ha borrado el color de los azulejos. La piscina está vacía. La distancia entre nosotros es insalvable y Andrés ha dejado de nadar.

Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón - Fito Paez (canción)

¿Quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
Tanta sangre que se llevó el río,
yo vengo a ofrecer mi corazón.
No será tan fácil, ya sé que pasa.
No será tan simple como pensaba.
Como abrir el pecho y sacar el alma,
una cuchillada de amor.
Luna de los pobres, siempre abierta,
yo vengo a ofrecer mi corazón.
Como un documento inalterable,
yo vengo a ofrecer mi corazón.
Y uniré las puntas de un mismo lazo,
y me iré tranquilo, me iré despacio,
y te daré todo y me darás algo,
algo que me alivie un poco nomás.
Cuando no haya nadie cerca o lejos,
yo vengo a ofrecer mi corazón.
Cuando los satélites no alcancen,
yo vengo a ofrecer mi corazón.
Hablo de países y de esperanza,
hablo por la vida, hablo por la nada,
hablo por cambiar esta, nuestra casa,
de cambiarla por cambiar no más.
¿Quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón.

dimecres, 2 de maig de 2007

La campana de cristal (fragment) - Sylvia Plath


Me veía sentada en la bifurcación de aquella higuera, muerta de hambre, sólo porque no podía decidir qué higo escoger. Los quería todos y cada uno, pero elegir uno significaba perder el resto y, sentada allí, incapaz de escoger, los higos uno a uno caían silenciosamente al suelo, a mis pies.

Cosmética del enemigo - Amélie Nothomb

El enemigo es aquel que, desde el interior, destruye lo que merece la pena. Es el que te muestra la decrepitud contenida en cada realidad. Es aquel que saca a la luz tu bajeza y la de tus amigos (…). Es aquel que te hará sentir asco de ti mismo. Es aquel que, cuando entreveas el rostro de una desconocida, te revelará la muerte contenida en tanta belleza.

Capítulo 7 - Rayuela - Julio Cortazar

Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano por tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja.

Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más de cerca y nuestros ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mí como una luna en el agua.

Als meus companys dels dimecres que tantes coses compartim!

dimarts, 1 de maig de 2007

Niebla - Gabriela Mistral





"En el acuario de niebla,


acribillado de engendros,


el remador de tres mares


se ha puesto a contar sucesos;


dice los lentos canales,


romances los estrechos


como quien devana mundos


con las manos y los gestos."

Cuando lo leas, sabrás que es para ti!